蒙古国与塔吉克斯坦签署11项合作文件

 蒙通社乌兰巴托7月21日电，应蒙古国总统乌·呼日勒苏赫邀请，塔吉克斯坦总统埃莫马利·拉赫蒙在访问蒙古国期间双方签署了拓展双边合作关系的11项合作文件。

1.    蒙古国外长巴·巴特策策格与塔吉克斯坦外交部长西罗季丁·穆赫里丁签署《蒙古国政府与塔吉克斯坦政府间关于互免持外交及公务护照人员签证的协定》。

两国外交和公务护照持有者可免签停留最多30天。这对于加强双边关系法律基础、促进互访和代表交流、扩大政治、经济及其他领域的合作具有重要意义。

2.    蒙古国交通运输部长伯·德勒格尔赛汗与塔吉克斯坦交通部长伊布罗希姆签署《蒙古国政府与塔吉克斯坦政府间国际道路运输协定》。

随着签署该协定，促进贸易、运输和经济合作，便利运输，确保各种运输方式的对接，推动公路运输合作，向第三国进行运输、增强国际市场竞争力，以及为开辟新的过境运输通道创造条件。

3.    蒙古国食品农牧业和轻工业部长查·伊德尔巴特与塔吉克斯坦政府附属食品安全委员会主席穆罕默德赛义德·法伊祖洛佐达签署《关于植物保护和检疫领域合作谅解备忘录》。

该协定旨在加强植物检疫体系，防止检疫性有害生物传播，为保障农产品贸易安全奠定法律基础。同时，将协调与植物、植物衍生产品及其他受管制货物和产品的进出口和过境相关的植物检疫要求。

4.    蒙古国食品农牧业和轻工业部长查·伊德尔巴特与塔吉克斯坦农业部长库尔邦·哈基姆佐达签署《2026—2028年农业和粮食供应合作路线图》。

双方将设立工作组，分阶段实施拓展经贸合作、增加农产品相互供应、加强出口商企业信息交流等措施。

5.    蒙古国自然环境与气候变化部长曾·桑达格奥其尔与塔吉克斯坦政府环境保护委员会主席巴霍杜尔·谢拉利佐达签署《关于草场恢复、冰川保护、气候变化及防治荒漠化合作谅解备忘录》。

双方将在冰川和冰冻圈研究与保护、草原恢复、防治土地退化和荒漠化、生物多样性保护、可持续造林与生态修复、气候适应政策、绿色融资及碳市场发展等方面加强合作。

6.    蒙古国文化体育旅游和青年部长珠·阿勒达尔扎布呼兰与塔吉克斯坦外交部长西罗季丁·穆赫里丁签署《蒙古国文化体育旅游和青年部与塔吉克斯坦政府青年和体育事务委员会间关于青年与体育领域合作谅解备忘录》。

在备忘录框架内，双方将实施青年交流及参与计划，为体育部门培养人力资源，组织联合训练和运动员训练，投资体育部门，改善体育文化、信息技术以及法律环境。

7.    蒙古国工业与矿产资源部国务秘书布·达什普日布与塔吉克斯坦政府工业与矿产资源领域安全国家监督检查局局长伊·瓦利佐达签署《蒙古国工业与矿产资源部与塔吉克斯坦政府工业与矿产资源领域安全国家监督检查局间关于谅解备忘录》。

双方将围绕保障露天矿和地下矿山安全生产、消除矿业安全法律法规中的问题和不足、完善相关要求和标准，以及在监督检查中推广数字技术等方面开展合作。

8.    蒙古国教育部国务秘书图·尼亚木奥其尔与塔吉克斯坦教育与科学部长拉希姆·萨义德佐达签署《蒙古国教育部与塔吉克斯坦教育与科学部间关于教育领域合作的谅解备忘录》。

双方将开展学生、教师和科研人员交流，联合举办教育培训、科研及学术活动，发展联合培养和双学位项目，并实施短期培训、奖学金及专业能力提升项目等合作。

9.   蒙古国教育部国务秘书图·尼亚木奥其尔与塔吉克斯坦初级和中等职业教育委员会主席法尔霍德·拉希米签署《蒙古国教育部与塔吉克斯坦政府初级和中等职业教育委员会间关于职业教育与技术教育领域合作的谅解备忘录》。

双方将支持教师、学生和实训指导教师交流，联合实施培训项目、科研和合作项目，交流教学方法及新技术、新工艺经验，并共同举办会议和研讨会等。

10. 蒙古国国家地质局局长纳·孟赫毕力格与塔吉克斯坦地质总局局长霍姆忠·奥伊穆哈默德佐达签署《蒙古国国家地质局与塔吉克斯坦政府地质总局间关于地质调查合作的谅解备忘录》。

该备忘录将有助于建立和发展双方合作关系，实施联合科研和地质调查项目，加强国家地质局专业人员和科研人员能力建设，开展经验交流，并在地质填图、地质勘查等工作中推广应用现代技术和设备，具有重要意义。

11. 蒙古国投资与贸易署行政管理司司长巴·巴特巴雅尔与塔吉克斯坦政府出口署署长巴赫里丁·希罗吉丁佐达签署《蒙古国投资与贸易署与塔吉克斯坦政府出口署间关于谅解备忘录》。

双方将加强合作，实施促进出口的项目和计划，搭建贸易经营者与投资者之间的对接平台，推动合作发展；共同组织论坛、研讨会及其他活动，宣传推介营商环境和投资环境，进一步深化相关领域合作。